Tony Dodd: Óceáni bázisok - Idegenek támaszpontja a tengerek mélyén. Tölgyesi Zoltán fordítása. Izland, amely legendásan sok mesével és mesebeli teremtménnyel rendelkezik, számos történetet őriz a földönkívüli lényekkel kapcsolatban is. Közismert például az a hagyomány, hogy a Snaefellsjokull gleccser közelében lakó emberek ételt hagynak hátra a kicsiny szürke embereknek, akik a gleccser jégpáncélja alatt élnek. Lehetséges, hogy az Izland környéki tengerek mélyén egy földönkívüli bázis rejtőzik? Az Atlanti-óceán északi részén, a Norvégia, Izland és Skócia által határolt háromszögben, meglehetősen gyakoriak az UFO-megfigyelések, elsősorban a víz alatti UFO-k (USO-k) észlelései. 1992 tele igen gazdag volt UFO-észlelésben Észak-Skóciában: szemtanúk százai figyeltek meg azonosítatlan fényjelenségeket és furcsa objektumokat az égbolton. A beszámolók között akadt egy, amely az országos médiák figyelmét is felkeltette. December 20-án az Orkney-szigeteki radarállomás egy ismeretlen repülő szerkezetet észlelt, és egy vadászrepülőgép nyomban a levegőbe emelkedett, hogy azonosítsa. Az üldözés során a két céltárgy képe egybeolvadt a radarernyőn, majd a pilótával megszakadt a rádiókapcsolat. A gépet hamarosan megtalálták a szigetek egyik aprócska földdarabján. Úgy tűnt, a pilóta sikeres kényszerleszállást hajtott végre, habár a szakértők szerint lehetetlen volt leszállni azon a területen. Sajnos a pilótának nyoma veszett, így sosem derült ki mi is történt. Egy tengerészeti forrástól megtudtam, hogy az eseményt megelőzően három repülő objektum merült a tengerbe az izlandi Langeness mellett. Az ismeretlen objektumok felbukkanását a számtalan megfigyelőn kívül egy radarállomás is megerősítette. Nem sokkal ezután egy UFO-t láttak Skócia irányába repülni, amely szemlátomást néhány a víz alatt haladó objektumot követett vagy kísért. Ez utóbbi tárgyak súlyos károkat okoztak a kifeszített halászhálókban. December 23-án két izlandi cirkáló és egy őrhajó bukkant fel és járőrözött ugyanezeken a vizeken. A hivatalos magyarázat szerint egy karácsonyi hadgyakorlatot felügyeltek. Az újságok is beszámoltak róla, hogy ezalatt az akció alatt, a tengerészek megfigyeltek egy víz alatt mozgó, hatalmas járművet, amelyet orosz tengeralattjárónak véltek. Értesüléseim szerint a hadgyakorlat során további UFO-kat láttak a tengerbe merülni és ezzel párhuzamosan ismét megjelent a víz alatti UFO is. Információim szerint egy amerikai hadihajó eltűnt a gyakorlat közben. A NATO keresőakciója során egy brit tengeralattjáró váratlanul meghibásodott és a tengerfenékre merült. Később sikerült beindítaniuk az ismeretlen okból leállt hajtóműveket, és így folytathatták útjukat. 1993. január 12-re az időjárás olyan rosszra fordult, hogy az izlandi hajókat visszarendelték a Langeness fjordba, ahol három hétig vesztegeltek. A fjord környékén többször megfigyeltek fénylő, repülő szerkezeteket és a helybeliek némelyike alacsony, szürke emberkéket látott a hegyekben. Február 25-én három amerikai romboló rádióüzenetben figyelmeztette a környékbeli hajókat, hogy ne jöjjenek 6 kilométernél közelebb hozzájuk. A határvonalon kívül tartózkodó hajók radarjai 16 ismeretlen objektum berepülését jelezték a tiltott zónába. Ezek a tárgyak sárgás fényben ragyogtak és képesek voltak függőleges manőverezésre is. Abban az időpontban az időjárási körülmények nem tették lehetővé helikopterek felszállását. Az idegen járművek egy ideig a rombolók fölött lebegtek, majd nagy sebességgel távoztak. Márciusban az izlandi légitársaság egyik London–Reykjavik járatát kísérte két fehér fénygömb Észak-Skócia partjaitól. Áprilisban két izlandi halászhajónak veszett nyoma. A keresőhajók legénysége azt állította, hogy egy fehér, csőszerű objektum lebegett fölöttük és ez alatt rádióik üzemképtelenné váltak. Április 15-én ismét egy amerikai figyelmeztetés szólt a civil hajókhoz. Az amerikai hadihajók legénysége teljes harckészültségben volt. Egyik ismerősöm kapcsolatain keresztül érdeklődött a haditengerészet titkosszolgálatánál, hogy mi is történik Izland partjainál. A kapcsolat udvariasan kitért a válasz elől, de pár nap múlva már egy kissé ingerülten érdeklődött, hogy honnan tudunk egyáltalán az egészről. Közvetlenül ezután az én informátorom is elhallgatott és csak partraszállása után tudta elmondani, hogy teljes hírzárlatot rendeltek el a hajókon. Április közepén orosz hadihajók is csatlakoztak a kereséshez a Barents-tenger területén. Az elfogott rádióbeszélgetéseikből kiderült, hogy az orosz hajók is megfigyelték a víz alatti UFO-kat. Az eltűnt amerikai hadihajó utáni keresés olyan komolyan folyt, hogy az amerikai védelmi minisztériumhoz tartozó távérzékelők (speciális, távolbalátó képességgel bíró személyek) is csatlakoztak. Véleményük szerint az eltűnt hajó egy Sea Shadow (Tengeri Árnyék) volt, egy különleges felderítőhajó, telezsúfolva a legmodernebb érzékelőkkel. Ezek a lopakodó hajók a földönkívüliek víz alatti bányászatát kísérik figyelemmel. Azt azonban nem tudták megmondani, hogy mi történt a járművel. A környékbeli halászok elmesélték, hogy futballpálya nagyságú, fekete háromszögeket láttak a víz alatt haladni. Ezek az emberek tapasztalt tengerjárók, ismerik a NATO- és az orosz tengeralattjárókat, valamint azok útvonalait. Az izlandi pilóták egyre gyakrabban jelentettek furcsa objektumokat, amelyek a repülőgépeiket követték. Egyikük majdnem a tengerbe zuhant, amikor megpróbálta lerázni az őt követő UFO-t. A norvég királyi légierő jelentése szerint Norvégia északi részén, Bardufoss közelében egy függőleges fényoszlop jelent meg. Semmilyen meteorológiai vagy csillagászati jelenséggel nem tudták megmagyarázni a hangtalan és radarral érzékelhetetlen tüneményt. 1996. február 12-én egy Izland nyugati partjainál járó halászhajó jelentette, hogy három óriási, háromszög alakú UFO lebeg nem messze tőle. A kapcsolat ezután megszakadt, majd amikor helyreállt, a kapitány elmondta, hogy váratlanul minden elektromosság megszűnt a hajóján. Hat nappal később egy másik halászhajó számolt be hasonló megfigyelésről. Ekkor a fekete háromszögeket fénylő labdák is körbevették. Bár a radaron nem tudták megfigyelni az objektumokat, a teljes legénység szemtanúja volt a fekete színű szerkezetek parádéjának, amelyek később a tengerbe merültek. Az UFO-észlelések folytatódtak, számos halászhajó legénysége figyelt meg a vízbe merülő vagy éppen onnan kiemelkedő háromszögeket vagy gömböket. Áprilisban egy hajó a következőket jelentette rádión: Nem fogják elhinni, mit láttunk az imént. Elég közel halásztunk egy amerikai hajócsoporthoz, amikor egy vakító fényvillanásban eltűnt az egyik cirkáló! Tudom, hogy őrültségnek hangzik, de pár perccel ezelőtt történt az egész. Az amerikaiak nyomban elküldtek bennünket és a kapitány örült, hogy ennyivel megúszta. Most a kabinjában van egy üveg whiskyvel. Mint a korábbi esetben, a hivatalos szervek ezúttal is tagadták a hadihajó eltűnését. A megfigyelések egész évben tartottak: különös fényjelenségek, egyesével vagy csoportosan felbukkanó objektumok. A brit királyi légierő és az utasszállító gépek személyzete is szemtanúja volt ilyen rejtélyes szerkezetek megjelenésének. Amikor a hadsereg is tanácstalan 1996 őszén erős UFO-hullám söpört végig Anglia keleti részén. A radarokkal is megfigyelhető objektumokat pilóták, rendőrök, a parti őrség tagjai, tengerészek és a helybéli lakosok is látták.